j'ai mal au dos

my back hurts

→ je
phrase Rare #36,943
my back hurts Literally, “I have pain in my back.” The expression avoir mal à is used to say that a body part hurts; au means à + le.
FR: J'ai mal au dos après avoir porté cette boîte.
EN: My back hurts after carrying this box.

J'ai soulevé la lourde table, et maintenant j'ai mal au dos.

I lifted the heavy table, and now my back hurts.

J'ai mal au dos.

My back hurts.

— The World (2004)

Docteur, j'ai mal au dos.

Doctor, my back hurts.

J'ai mal au dos du fait que je sois assis de longues heures devant l'ordinateur.

My back hurts because I sit in front of the computer for long hours.

Moi aussi, j'ai mal au dos.

My back hurts too.

— Volver (2006)

J'ai mal au dos, donc je ne peux pas les soulever!

My back hurts, so I can't lift them!

— Aucun autre choix (2025)