Yap.Town

ils voudraient

they would like

→ il
phrase Rare #42,739
they would like Can also mean “they would want,” depending on context.
FR: Ils voudraient rentrer plus tôt.
EN: They would like to go home earlier.

Ils voudraient au moins pouvoir respirer normalement.

They would at least like to be able to breathe normally.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Ils voudraient ne plus tousser.

They wish they could stop coughing.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Parle, ce sont tes amis, ils voudraient peut-être savoir.

Speak up, they're your friends, they might want to know.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ils voudraient sûrement tout faire eux-mêmes.

They would surely like to do everything themselves.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Ils voudraient bien, mais on ne leur permet pas.

They would like to, but they are not allowed.

— La dolce vita (1960)

Ils voudraient nous rendre heureux.

They want to make us happy.

— Stalker (1979)