bangs, fringe, edge
J'aimais bien tes cheveux avant de te mettre une frange droite.
I liked your hair better before you got straight bangs.
La frange, c'est nouveau.
The bangs are new.
— Il était Temps (2013)
La frange ?
The fringe?
— Une fiancée pas comme les autres (2007)
Même le plus noir nuage a toujours sa frange d'or.
Every cloud has a silver lining.
Chouette frange, au fait.
Nice fringe, by the way.