Yap.Town

farcir

to put up with, to slog through, to screw, to stuff

f a ʁ . s i ʁ
verb Rare #45,999
to put up with, to slog through Colloquial in this sense, and usually used reflexively as se farcir.
FR: Je dois me farcir tout le trajet.
EN: I have to slog through the whole journey.
to screw Vulgar when used in this sexual sense; usually reflexive as se farcir.
FR: Il espère se la farcir.
EN: He hopes to screw her.
to stuff Often used for filling food.
FR: Je vais farcir le poulet avec des herbes.
EN: I'm going to stuff the chicken with herbs.

Je vais me farcir le trajet pour chercher ton chapeau ?

Am I going to make the trip to get your hat?

— Les Affranchis (1990)

Moi, je vais me farcir un mot compte triple.

I'm going to go for a triple-word score.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Je vais me farcir tous les travaux.

I'll have to do all the work.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

J'essaie de me la farcir depuis un mois, putain !

I've been trying to put up with her for a month, damn it!

— Les Affranchis (1990)

On va se farcir un monstre pareil ! ?

Are we really going to take on a monster like that?!?

— Porco Rosso (1992)

Sounds similar to

farceur f a ʁ . s œ ʁ