détestes-tu

Que détestes-tu le plus ?

What do you hate the most?

— Le Patient anglais (1996)

Me détestes-tu également à présent ?

Do you hate me now too?

— The Witch (2016)

Détestes-tu les enfants pauvres ? !

Do you hate poor children?!

Ne détestes-tu pas que ça survienne ?

Don't you hate it when that happens?

Que détestes-tu ?

What do you hate?

— La vie est belle (1997)

Détestes-tu toujours le français ?

Do you still hate French?

Ne détestes-tu simplement pas ce genre de film ?

Don't you just hate this kind of movie?

Pourquoi détestes-tu autant Tom ?

Why do you hate Tom so much?

Pourquoi le détestes-tu autant ?

Why do you hate him so much?

Détestes-tu le fait que je suis un vampire ?

Do you hate the fact that I am a vampire?

— Thirst, ceci est mon sang (2009)