difficile à croire

C'est peut-être difficile à croire, je l'ai vu de mes propres yeux.

It may be hard to believe, but I saw it with my own eyes.

— The Strangers (2016)

C'était difficile à croire.

It was hard to believe.

Pourquoi est-ce si difficile à croire ?

Why is this so hard to believe?

C'est difficile à croire.

It's hard to believe.

Je prends conscience que c'est difficile à croire.

I realize that it's hard to believe.

Je sais que c'est difficile à croire.

I know it’s hard to believe.

— Ratatouille (2007)

C'est si difficile à croire ?

Is that so hard to believe?

— Matrix (1999)

Ça a été difficile à croire.

It was hard to believe.

Je trouve ceci difficile à croire.

I find this hard to believe.

Qu'est-ce qui est si difficile à croire ?

What's so hard to believe?