criteria, standards
C’est compliqué, même selon les critères de Bringobble.
It’s complicated, even by Bringobble’s standards.
Je ne suis pas très forte, pas selon les critères de Keith.
I'm not very good—not by Keith's standards.
Cette offre ne répond pas à nos critères.
This offer does not meet our criteria.
Ce n'est pas à vous de décider des critères pour nous juger.
It’s not up to you to decide the criteria by which to judge us.
— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)