coûtent cher

cost a lot

→ coûter

phrase Rare #37,704

cost a lot Used with plural subjects. The phrase coûter cher means “to cost a lot” or “to be expensive”; cher remains masculine singular in this expression, regardless of the subject.

FR: Les billets d’avion coûtent cher en été.

EN: Airline tickets cost a lot in the summer.

J'ai vu assez de faux papiers pour reconnaître ceux qui coûtent cher.

I've seen enough forged documents to recognize the expensive ones.

— Piège de cristal (1988)

Ils nous coûtent cher ici à Tokyo.

They cost us a lot here in Tokyo.

— Voyage à Tokyo (1953)

Les médicaments coûtent cher.

Medicines are expensive.

Elles coûtent cher.

They are expensive.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Mes hommes aussi me coûtent cher.

My men cost me a lot too.

— Le Garde du corps (1961)

Les choses coûtent cher ici.

Things are expensive here.