la confrérie

brotherhood, fraternity

k ɔ̃ . f ʁ e . ʁ i
noun · feminine Rare #39,553
brotherhood, fraternity Often refers to an organized religious or traditional group.
FR: Il a rejoint une confrérie locale.
EN: He joined a local brotherhood.

Tu te souviens du réveil à la confrérie ?

Do you remember waking up at the brotherhood?

— Picnic (1955)

Il était dans votre confrérie.

He was in your brotherhood.

— Picnic (1955)

Devant toute la confrérie, devant Andréi Roubliov.

In front of the entire brotherhood, in front of Andrei Rublyov.

— Andreï Roublev (1966)

Le gouverneur Yu s'en remet à vous et à la confrérie Jiang Hu.

Governor Yu is counting on you and the Jiang Hu brotherhood.

— Tigre & Dragon (2000)

Et pendant tout ce temps, la confrérie de l'Épée Cruciforme l'a protégé.

And all that time, the Brotherhood of the Cross-Shaped Sword protected him.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Un membre de la confrérie, j'imagine.

A member of the brotherhood, I imagine.