complètement fou

completely crazy

→ complètement
phrase Uncommon #13,963
completely crazy Used to describe someone as insane or acting very irrationally.
FR: Il est complètement fou de faire ça.
EN: He's completely crazy to do that.

Il est complètement fou.

He's completely crazy.

— Day Watch (2006)

Je suis complètement fou!

I'm completely crazy!

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Il est devenu complètement fou!

He's gone completely crazy!

— La Chute (2004)

Es-tu devenu complètement fou?

Have you gone completely mad?

Sir, il est complètement fou.

Sir, he is completely mad.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Un fou complètement fou.

A completely insane madman.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

T'es complètement fou, Roberto.

You're completely crazy, Roberto.

— Le Cercle des neiges (2023)

Tom était complètement fou.

Tom was completely crazy.

Ils m'ont dit que vous étiez devenu complètement fou.

They told me you had gone completely crazy.

— Apocalypse Now (1979)

T'es complètement fou!

You're completely crazy!

— Marty Supreme (2025)

Il est complètement fou de faire une chose pareille.

He’s completely crazy to do such a thing.

Il est soit génial, soit complètement fou.

He's either brilliant or completely crazy.

Êtes-vous devenu complètement fou?

Have you gone completely mad?

Je suis complètement fou.

I'm completely crazy.

Tom est devenu complètement fou.

Tom has gone completely mad.

C'est complètement fou.

It's completely crazy.

— Volver (2006)

Tu es complètement fou.

You're completely crazy.

— Fight Club (1999)