complètement fou

completely crazy; completely mad

→ complètement

phrase Uncommon #13,365

completely crazy; completely mad The adjective changes form to match the person or thing described: folle (feminine singular), fous (masculine plural), or folles (feminine plural).

FR: Il est devenu complètement fou !

EN: He’s gone completely crazy!

Il est devenu complètement fou !

He's gone completely crazy!

— La Chute (2004)

Il est soit génial, soit complètement fou.

He's either brilliant or completely crazy.

Tu es complètement fou.

You're completely crazy.

— Fight Club (1999)

Es-tu devenu complètement fou ?

Have you gone completely mad?

Je suis complètement fou.

I'm completely crazy.

Tom était complètement fou.

Tom was completely crazy.

Je ne suis pas encore complètement fou !

I'm not completely crazy yet!

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Il est complètement fou.

He's completely crazy.

— Day Watch (2006)

Êtes-vous devenu complètement fou ?

Have you gone completely mad?

Complètement fou.

Completely crazy.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Je suis complètement fou !

I'm completely crazy!

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Ils m'ont dit que vous étiez devenu complètement fou.

They told me you had gone completely crazy.

— Apocalypse Now (1979)

Complètement fou !

Absolutely crazy!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Il est complètement fou de faire une chose pareille.

He’s completely crazy to do such a thing.

T'es complètement fou, Roberto.

You're completely crazy, Roberto.

— Le Cercle des neiges (2023)

C'est complètement fou.

It's completely crazy.

— Volver (2006)

T'es complètement fou !

You're completely crazy!

— Marty Supreme (2025)

Un fou complètement fou.

A completely insane madman.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Tom est devenu complètement fou.

Tom has gone completely mad.

Il est devenu complètement fou.

He went completely crazy.

— Jurassic Park (1993)

Sir, il est complètement fou.

Sir, he is completely mad.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)