unsteady, wavering, flickering
Chancelante, brisée d'émotion, miss Nelly dut s'asseoir.
Shaking and overcome with emotion, Miss Nelly had to sit down.
Et ils continuèrent de chevaucher à la lueur chancelante du crépuscule.
And they continued riding in the flickering twilight.
— La Famille Tenenbaum (2001)
C'est la santé chancelante de mon père qui l'attriste.
It’s my father’s declining health that saddens him.
— Princess Bride (1987)
Elle écoutait, livide, chancelante.
She listened, pale and unsteady.