to ride, to ride on horseback, to straddle
Je l'imaginais en train de te chevaucher.
I imagined him riding you.
— Lust, Caution (2007)
Et ils continuèrent de chevaucher à la lueur chancelante du crépuscule.
And they continued riding in the flickering twilight.
— La Famille Tenenbaum (2001)
À chevaucher ?
To ride?
— Dune : Deuxième partie (2024)
Chevaucher le dragon.
Ride the dragon.
— Les Invasions barbares (2003)