it's not my fault
C'est pas ma faute s'il a mis ma famille de son côté.
It’s not my fault he got my family on his side.
— Tesis (1996)
C'est pas ma faute, moi je suis très confuse.
It's not my fault; I'm just very confused.
— La Nuit américaine (1973)
C'est pas ma faute si t'as couché avec Cécile.
It's not my fault you slept with Cécile.
— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)
C'est pas ma faute, si ça fait autant d'argent !
It's not my fault if it makes so much money!
— Cours, Lola, cours (1998)
C'est pas ma faute, c'est lui qui m'a avalé.
It’s not my fault, he’s the one who swallowed me.
— Pinocchio (2019)