au motel

at the motel

→ au
phrase Rare #32,182
at the motel Contraction of à + le. Can also mean “to the motel” depending on the sentence.
FR: Nous avons passé la nuit au motel.
EN: We spent the night at the motel.

On se retrouve au motel.

We'll meet at the motel.

Au motel.

At the motel.

J'ai cru que tu étais mort au motel, mec !

I thought you were dead at the motel, man!

— La Cité de Dieu (2002)

Si je te dis que c'est la môme que tu baises l'après-midi au motel ?

What if I told you she’s the girl you fuck at the motel in the afternoon?

— Amours chiennes (2000)

Nous pensions vous accompagner au motel.

We were planning to accompany you to the motel.

— Psychose (1960)

Au motel Downtown Lodge.

At the Downtown Lodge motel.

— Des hommes d'honneur (1992)

Ils ont volé une fortune au motel.

They stole a fortune from the motel.

— La Cité de Dieu (2002)

Au motel, comme dans les films.

At the motel, just like in the movies.

— Love Actually (2003)

Je vais retourner au motel.

I'm going back to the motel.

— Psychose (1960)