au cachot

in the cell

→ au
phrase Rare #36,902
in the cell Usually refers to a prison cell; it can suggest solitary confinement.
FR: Le prisonnier est au cachot.
EN: The prisoner is in the cell.

Il est au cachot.

He's in the dungeon.

— Les Choristes (2004)

Il ira au cachot.

He’ll go to jail.

— Les Choristes (2004)

Après, il nous a ramenés au commissariat, et il nous a foutus au cachot.

Afterwards, he took us back to the police station and threw us in the cell.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

On va tous aller au cachot !

We're all going to the dungeon!

— Les Choristes (2004)

Au cachot.

To the dungeon.

— Les Choristes (2004)

Vous avez pitié de celui qui est au cachot ?

Do you feel sorry for the person in the dungeon?

— Les Choristes (2004)

Bouclez-le au cachot !

Lock him up in the dungeon!

Un de vos camarades est au cachot.

One of your classmates is in the dungeon.

— Les Choristes (2004)

Au cachot, d'abord !

To the dungeon first!

— Les Choristes (2004)