les actualités

Je l'ai entendu aux actualités.

I heard it on the news.

— Le Facteur (1994)

Magne-toi un peu, on va rater les actualités.

Hurry up a bit, we're going to miss the news.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Il y a une courte émission sur les actualités locales à la radio.

There is a short local news program on the radio.

L'homme jeta un coup d'œil aux actualités et fut choqué.

The man glanced at the news and was shocked.

C'est vous qu'on voit aux actualités ?

Is that you we see on the news?

— The Money Maker (2026)