world peace

paix dans le monde

→ world

phrase Rare #29,924

paix dans le monde Désigne l’absence de guerre et de conflits entre les pays. Dans la première phrase, l’expression est utilisée de façon ironique ou humoristique pour parler d’un souhait idéal.

EN: Everyone hopes that world peace will one day become a reality.

FR: Tout le monde espère que la paix dans le monde deviendra un jour une réalité.

World peace is in your hands.

La paix dans le monde est entre vos mains.

— Kung Fu Hustle (2004)

Japan plays an important role in promoting world peace.

Le Japon joue un rôle important dans la promotion de la paix mondiale.

Then what, world peace?

Et ensuite, la paix mondiale ?

— Laurence Anyways (2012)

World peace, women's rights and faces without freckles!

La paix dans le monde, les droits des femmes et des visages sans taches de rousseur !

— The World (2004)

Our ultimate goal is to establish world peace.

Notre objectif ultime est d’instaurer la paix dans le monde.

We all wish for permanent world peace.

Nous souhaitons tous une paix mondiale permanente.

Will there ever be world peace?

Y aura-t-il un jour la paix dans le monde ?