Yap.Town

what has become of

qu'est devenu

→ what
phrase Rare #20,048
qu'est devenu S’emploie pour demander ce qu’une personne est devenue ou où elle en est maintenant.
EN: What has become of your old friend?
FR: Qu’est devenu ton vieil ami ?

What has become of your nephew?

Qu'est devenu votre neveu ?

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

What has become of him?

Qu’est-il devenu ?

I don't know what has become of the boy.

Je ne sais pas ce qu’est devenu le garçon.

Nobody knows what has become of Yamada.

Personne ne sait ce qu’est devenu Yamada.

I wonder what has become of her.

Je me demande ce qu’elle est devenue.

What has become of the book I put here a few minutes ago?

Qu’est devenu le livre que j’ai posé ici il y a quelques minutes ?

I wonder what has become of him after he went to America.

Je me demande ce qu’il est devenu après être parti en Amérique.

Everyone is anxious to know what has become of the former champion.

Tout le monde a hâte de savoir ce qu’est devenu l’ancien champion.

What has become of you?

Qu’es-tu devenu(e) ?

I wonder what has become of him.

Je me demande ce qu’il est devenu.

No one knows what has become of her.

Personne ne sait ce qu'elle est devenue.