what are they doing

qu'est-ce qu'ils font ?

→ what
phrase Rare #22,901
qu'est-ce qu'ils font ? S'emploie pour demander ce que des personnes sont en train de faire.
EN: What are they doing outside?
FR: Qu'est-ce qu'ils font dehors ?

What are they doing here?

Que font-ils ici ?

What are they doing today?

Que font-ils aujourd'hui ?

— Tokyo Story (1953)

What are they doing, keeping a thing like that locked up in a school?

Qu'est-ce qu'ils font, à garder une chose pareille enfermée dans une école?

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

What are they doing to him?

Que lui font-ils ?

— Mommy (2014)

What are they doing in there?

Que font-ils là-dedans ?

— Russian Ark (2002)

What are they doing, Pablo?

Que font-ils, Pablo ?

— [REC] (2007)

What are they doing now?

Que font-ils maintenant ?

— Thesis (1996)

What are they doing there?

Que font-ils là ?

— Taxi (1998)

What are they doing?

Que font-ils ?

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

What are they doing with that much paint they want to paint the circuit in red?

Que font-ils avec autant de peinture ? Ils veulent peindre le circuit en rouge ?

— Taxi (1998)