the same question

Anyone else with the same question?

Quelqu'un d'autre a la même question ?

— 3 Idiots (2009)

Always the same question!

Toujours la même question !

— The World (2004)

But, in the end, isn't it always the same question?

Mais, au bout du compte, n’est-ce pas toujours la même question ?

— Run Lola Run (1998)

She always asks the same question.

Elle pose toujours la même question.

I keep asking myself the same question.

Je me pose sans cesse la même question.

— Manon of the Spring (1986)

I asked him the same question.

Je lui ai posé la même question.

— Memories of Murder (2003)

I was about to ask you the same question.

J'allais te poser la même question.

At Harvard, yes, and you asked the same question.

À Harvard, oui, et vous avez posé la même question.

— Oppenheimer (2023)

We asked everybody the same question.

Nous avons posé la même question à tout le monde.