Yap.Town

thank her

la remercier

→ thank
phrase Rare #22,074
la remercier S’emploie pour exprimer sa gratitude envers une femme ou une fille. « Her » signifie ici « elle » comme complément d’objet.
EN: I want to thank her for her help.
FR: Je veux la remercier pour son aide.

I wanted to thank her.

Je voulais la remercier.

— Manon of the Spring (1986)

Uh, you may want to thank her.

Euh, tu devrais peut-être la remercier.

— Wicked (2024)

You should thank her.

Vous devriez la remercier.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Thank her with a little kiss.

Remercie-la d'un petit baiser.

— Manon of the Spring (1986)

Let's thank her!

Remercions-la !

Take the opportunity to thank her.

Profite de l’occasion pour la remercier.

Then thank her.

Ensuite, remerciez-la.

— Thirst (2009)

You thank her for me, will you?

Tu la remercies pour moi, d’accord ?

— Mystic River (2003)

Write her a note to thank her.

Écrivez-lui un petit mot pour la remercier.

Use the opportunity to thank her.

Profitez-en pour la remercier.