room service

service d’étage

→ room
phrase Rare #31,684
service d’étage Service d’un hôtel qui livre des repas ou des boissons dans la chambre.
EN: Nous avons commandé le petit-déjeuner par le room service.
FR: We ordered breakfast through room service.

Room service, please.

Le service d’étage, s’il vous plaît.

I just ordered one of everything off the room service menu.

Je viens de commander un exemplaire de chaque plat du menu du service d’étage.

— Marty Supreme (2025)

Honestly, I was gonna order room service the second you leave.

Franchement, j'allais commander un room service dès votre départ.

— Marty Supreme (2025)

Did you get room service?

Avez-vous eu recours au service en chambre ?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Room service.

Service de chambre.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Camp out here and order room service?

Camper ici et commander le service d’étage ?

— Crazy Rich Asians (2018)

Hello, this is room service.

Bonjour, c’est le service d’étage.