reminded me of

m'a rappelé

→ remind

phrase Rare #37,524

m'a rappelé S'emploie quand quelque chose fait penser à une personne, un objet ou une situation du passé. On l'utilise souvent avec une personne ou une chose au sujet de laquelle on a une association mentale.

EN: That song reminded me of my childhood.

FR: Cette chanson m'a rappelé mon enfance.

That music always reminded me of you.

Cette musique me faisait toujours penser à toi.

When I saw her begging in the street, she reminded me of my mother.

Quand je l'ai vue mendier dans la rue, elle m'a rappelé ma mère.

— Volver (2006)

It reminded me of my own marriage.

Cela m'a rappelé mon propre mariage.

— Wild Strawberries (1957)

Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.

Il y avait quelque chose dans son visage qui me rappelait vraiment un de mes anciens petits amis.