oi

hé !

ɔ ɪ
interjection Rare #25,110
hé ! Familier, surtout britannique ; sert à attirer l’attention et peut paraître brusque.
EN: Oi, look over here!
FR: Hé, regarde par ici !

Oi, fatty.

Hé, gros lard.

— Kajaki (2014)

Oi, Smudger.

Hé, Smudger.

— Kajaki (2014)

Oi, Jar Head, get him out of here, man.

Hé, Jar Head, fais-le sortir d’ici, mec.

— Kajaki (2014)

Oi, get off it!

Hé, descendez de là !

— Paddington 2 (2017)

Oi, Tug.

Salut, Tug.

— Kajaki (2014)

Oi, Romeo.

Salut, Roméo.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Oi, lend us a quid, Smudge.

Hé, Smudge, prête-nous une livre !

— Kajaki (2014)

Oi, don't touch the car.

Hé, ne touche pas à la voiture.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Oi, Smudge.

Hé, Smudge.

— Kajaki (2014)

Oi, Bodden.

Hé, Bodden.

— The Bluff (2026)

Oi, somebody get my rifle.

Hé, que quelqu'un me donne mon fusil.

— Kajaki (2014)

Sounds similar to