Yap.Town

hustler

arnaqueur, escroc

ˈh ʌ s l ə ɹ
hustl combine, arnaque + er Personne qui exerce une action
noun · singular Rare #36,498
arnaqueur, escroc Désigne souvent une personne habile qui gagne de l’argent en trompant les autres.
EN: The hustler promised to double my money.
FR: L’arnaqueur a promis de doubler mon argent.

Like every hustler, I was trapped.

Comme tous les arnaqueurs, j'étais piégé.

— Malcolm X (1992)

No one is as smooth a hustler as me.

Personne n'est un arnaqueur aussi habile que moi.

— Gully Boy (2019)

None is as smooth a hustler as me.

Personne n'est un arnaqueur aussi habile que moi.

— Gully Boy (2019)

Well, more like a discount hustler, but I don't think he's up to anything.

Enfin, plutôt un marchand de rabais, mais je ne pense pas qu’il manigance quoi que ce soit.

— Suzume (2022)