he just wants

il veut juste

→ he
phrase Rare #20,077
il veut juste « Just » signifie ici « simplement » ou « seulement ». Le verbe peut changer de temps selon le contexte, comme dans « he just wanted » (« il voulait juste »).
EN: He just wants to help his friends.
FR: Il veut juste aider ses amis.

He just wants a little conversation.

Il veut juste un peu discuter.

— Léon: The Professional (1994)

He just wants to know what's happening.

Il veut simplement savoir ce qui se passe.

— GoodFellas (1990)

He just wants the money!

Il veut juste l'argent !

— Even the Rain (2011)

He just wants attention.

Il veut juste qu’on fasse attention à lui.

He just wants to live with freedom.

Il veut simplement vivre libre.

— Howl's Moving Castle (2004)

He just wants to have a game.

Il veut juste faire un jeu.

— Funny Games (1997)

He just wants baby, and born in the Year of the Pig.

Il veut juste un bébé né l’année du Cochon.

— Fallen Angels (1995)

That dick doesn't wanna help us, he just wants in your panties!

Ce connard ne veut pas nous aider, il veut juste coucher avec toi !

— Mommy (2014)

He just wants to have fun.

Il veut juste s’amuser.

He just wants my attention.

Il veut juste attirer mon attention.