as-tu déjà entendu
Have you ever heard such a story?
Avez-vous déjà entendu une histoire pareille ?
L'avez-vous déjà entendu chanter ?
Have you ever heard about Tatoeba?
Avez-vous déjà entendu parler de Tatoeba ?
Have you ever heard that song sung in French?
Avez-vous déjà entendu cette chanson chantée en français ?
Mr. Banerjee, have you ever heard a cow or a buffalo ever getting constipated.
Monsieur Banerjee, avez-vous déjà entendu dire qu’une vache ou un buffle était constipé ?
— Piku (2015)
Have you ever heard anything like that?
Avez-vous déjà entendu quelque chose de pareil ?
— Office Romance (1977)
Have you ever heard them talk?
Les avez-vous déjà entendus parler ?
Have you ever heard someone speaking French?
As-tu déjà entendu quelqu’un parler français ?
Have you ever heard her sing on the stage?
L’as-tu déjà entendue chanter sur scène ?