get some water

Stop shouting and get some water!

Arrête de crier et va chercher de l'eau !

— The 400 Blows (1959)

Go get some water!

Allez chercher de l'eau !

— Y Tu Mamá También (2001)

We should get some water for the general.

Il faudrait aller chercher de l'eau pour le général.

— Poor Things (2023)

Make yourself at home while I get some water.

Mets-toi à l’aise pendant que je vais chercher de l’eau.

— Kiki's Delivery Service (1989)

I'll get some water.

Je vais chercher de l’eau.

— Control (2007)

Can you please open the door so I can get some water?

Peux-tu ouvrir la porte, s’il te plaît, pour que je puisse prendre de l’eau ?

— The Housemaid (2025)

Get some water on that fire!

Éteignez ce feu !

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Go get some water.

Va chercher de l'eau.

— Rome, Open City (1945)

Quick, get some water.

Vite, va chercher de l'eau.

— To Live (1994)

I'll get some water so you can wash up.

Je vais chercher de l’eau pour que tu puisses te laver.

— To Live (1994)