doofus

idiot, imbécile

ˈd uː f ə s
noun · singular Rare #29,942
idiot, imbécile Familier et insultant, parfois employé sur un ton taquin.
EN: You forgot your keys again, you doofus!
FR: Tu as encore oublié tes clés, espèce d’idiot !

Yo, doofus, out of the way!

Hé, l'idiot, dégage de là !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Your mommy never told you anything, doofus?

Ta maman ne t'a jamais rien dit, espèce d'abruti ?

— Taxi (1998)

He called me a doofus!!

Il m’a traité d’idiota0!!

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Now I'm the doofus.

C’est moi, le crétin, maintenant.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Doofus!!

Crétin !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Is the doofus feeling better?

Le crétin va-t-il mieux ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I'm on a plane right now, doofus.

Je suis dans un avion en ce moment, espèce d’idiot.

— Primate (2026)

It's not for you to sleep on, doofus.

Ce n’est pas fait pour que tu dormes dessus, abruti.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)