don't interrupt

n'interromps pas

→ do

phrase Uncommon #14,946

n'interromps pas À l'impératif négatif, adressé à une seule personne que l'on tutoie. On peut préciser qui ou quoi ne doit pas être interrompu.

EN: Please don't interrupt me.

FR: S'il te plaît, ne m'interromps pas.

Don't interrupt me again.

Ne m’interromps plus.

Please, don't interrupt me.

S’il vous plaît, ne m’interrompez pas.

— Office Romance (1977)

Don't interrupt my anger with your fuss!

Ne viens pas troubler ma colère avec tes histoires !

— A Dog's Will (2000)

Ludmila Prokofievna, please don't interrupt me!

Ludmila Prokofievna, s'il vous plaît, ne m'interrompez pas !

— Office Romance (1977)

Don't interrupt!

Ne m’interromps pas !

— Manon of the Spring (1986)

Don't interrupt me!

Ne m'interromps pas !

Don't interrupt.

Ne m'interromps pas.

— Catch Me If You Can (2002)

Don't interrupt me.

Ne m’interromps pas.

— Brother 2 (2000)

Don't interrupt, Yanni.

Ne m’interromps pas, Yanni.

Don't interrupt me while I am talking.

Ne m'interromps pas pendant que je parle.

Don't interrupt me while I'm talking.

Ne m’interromps pas pendant que je parle.

Don't interrupt me when I'm talking!

Ne m’interromps pas quand je parle !

Don't interrupt, OK?

Ne m’interromps pas, d’accord ?

— Falling Down (1993)

Please don't interrupt me when I'm speaking.

S'il te plaît, ne m'interromps pas quand je parle.

Don't interrupt me while I'm speaking.

Ne m’interromps pas pendant que je parle.

Please don't interrupt me while I'm talking.

S'il te plaît, ne m'interromps pas quand je parle.

Don't interrupt his training.

Ne l'interromps pas pendant son entraînement.

— Brother 2 (2000)

Don't interrupt me, please.

Ne m’interrompez pas, s’il vous plaît.

— Office Romance (1977)

Don't interrupt him.

Ne l’interromps pas.

Please don't interrupt me.

S'il te plaît, ne m'interromps pas.

— Solaris (1972)

Don't interrupt the speakers!

N’interrompez pas les intervenants !

— The Asthenic Syndrome (1989)