jeté, écarté, abandonné
They discarded unnecessary things.
Ils se sont débarrassés des choses inutiles.
You discarded this one, right?
Vous avez jeté celui-ci, n'est-ce pas ?
— Tokyo Story (1953)
His plan was discarded.
Son plan a été abandonné.
That idea was discarded as soon as it was brought up.
Cette idée a été rejetée dès qu’elle a été proposée.
Some trips, we picked up extra books discarded by regional libraries.
Lors de certains voyages, nous récupérions des livres supplémentaires dont les bibliothèques régionales se débarrassaient.