compliance

respect, conformité

k ə m ˈp l a ɪ . ə n s
noun · singular Rare #39,524
respect, conformité Dans « in compliance with », signifie « conformément à » ou « en conformité avec » ; pour une personne, peut aussi désigner le fait d’obéir.
EN: The plan is in compliance with the rules.
FR: Le plan est conforme aux règles.

Your life may depend upon your compliance.

Votre vie peut dépendre de votre obéissance.

The article you wrote is not in compliance with our journal's standards.

L’article que vous avez écrit n’est pas conforme aux normes de notre revue.

We are building your house in compliance with your wishes.

Nous construisons votre maison conformément à vos souhaits.

The factory was not in compliance with safety regulations.

L’usine ne respectait pas les règles de sécurité.