come inside

entrer

→ come
phrase Uncommon #16,105
entrer S’emploie souvent pour inviter quelqu’un à entrer dans une pièce ou un bâtiment.
EN: Come inside, it’s cold out here.
FR: Entre, il fait froid dehors.

Do you mind if we come inside?

Ça vous dérange si on entre ?

— The Rip (2026)

Then come inside.

Alors entrez.

— Bicycle Thieves (1948)

Would you like to come inside?

Voulez-vous entrer?

— Field of Dreams (1989)

Come inside!

Entrez !

— Toy Story 4 (2019)

He would never come inside.

Il n'entrait jamais.

— Lust, Caution (2007)

I can also come inside.

Je peux aussi entrer.

— Piku (2015)

May I come inside?

Puis-je entrer?

— TÁR (2022)

C'mon, guys, come inside!

Allez, les gars, entrez !

— The Way He Looks (2014)

Time to come inside.

Il est temps de rentrer.

— Ponyo (2008)

Come inside.

Entrez.

— Rushmore (1998)

Well, come inside.

Eh bien, entrez.

— The Man from Earth (2007)

Do you want to come inside?

Tu veux entrer ?

Would you like to come inside for a minute?

Voulez-vous entrer une minute ?

Quickly, come inside.

Vite, entrez.

— Wicked (2024)

Please come inside.

S'il vous plaît, entrez.

— Article 15 (2019)

Come inside when you are called for.

Entrez quand on vous appelle.

— Gully Boy (2019)

Doctor, please come inside.

Docteur, veuillez entrer.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)