at the news

à l'annonce de

→ at
phrase Uncommon #12,419
à l'annonce de S’emploie pour parler d’une réaction provoquée par une nouvelle.
EN: She cried at the news.
FR: Elle a pleuré à l'annonce de la nouvelle.

The parrot at the news-stand?

Le perroquet du kiosque à journaux ?

— Paddington 2 (2017)

He turned pale at the news.

Il a pâli en apprenant la nouvelle.

She was surprised at the news.

Elle a été surprise par la nouvelle.

He seemed surprised at the news.

Il semblait surpris par la nouvelle.

We were shocked at the news of his death.

Nous avons été choqués d'apprendre son décès.

I am very pleased at the news.

Je suis très heureux de cette nouvelle.

He was surprised at the news.

Il a été surpris par la nouvelle.

She turned pale at the news.

Elle a pâli en apprenant la nouvelle.

I am disappointed at the news.

Je suis déçu par cette nouvelle.

Betty seemed surprised at the news.

Betty semblait surprise par la nouvelle.

Those present at the meeting were surprised at the news.

Les personnes présentes à la réunion ont été surprises par la nouvelle.

His heart beat fast at the news.

Son cœur s'est emballé à l'annonce de la nouvelle.

The whole neighborhood was surprised at the news.

Tout le voisinage a été surpris par la nouvelle.

I was surprised at the news.

J'ai été surpris par la nouvelle.

She was very surprised at the news.

Elle a été très surprise par la nouvelle.