alleys

Both alleys are blocked.

Les deux allées sont bloquées.

— Assassination (2015)

The natural gates and alleys of the body.

Les portes et les allées naturelles du corps.

— Hamnet (2025)

Watch your step in dark alleys.

Faites attention où vous mettez les pieds dans les ruelles sombres.

When the convoy hit Felpa's alleys, he resisted.

Lorsque le convoi s’engagea dans les ruelles de Felpa, il résista.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

And in the dark alleys and shadows of espionage.

Et dans les ruelles sombres et les zones d'ombre de l'espionnage.

— One Battle After Another (2025)

Did you check the alleys properly?

Avez-vous bien vérifié les ruelles ?

— Memories of Murder (2003)