airspace

espace aérien

air diffuser, passer à l’antenne + space espace, place
noun · singular Rare #39,766
espace aérien Désigne l’espace dans le ciel contrôlé ou revendiqué par un pays, une région ou une organisation.
EN: The airport is closed, so no planes can enter this airspace.
FR: L’aéroport est fermé, donc aucun avion ne peut entrer dans cet espace aérien.

A commercial airplane allegedly violated military airspace.

Un avion de ligne aurait violé l’espace aérien militaire.

The airspace over this area will be closed.

L'espace aérien au-dessus de cette zone sera fermé.

— Ghost in the Shell (1995)

The Flying Pig has crossed the final warning line into Eugene & Krupps airspace.

Le Flying Pig a franchi la dernière ligne d'avertissement et est entré dans l'espace aérien d'Eugene & Krupps.

— Genocidal Organ (2017)

Long-range patrols clocked these guys when they punched our airspace.

Des patrouilles de longue portée ont repéré ces types lorsqu'ils ont violé notre espace aérien.

— Avatar: Fire and Ash (2025)