a good night's sleep

une bonne nuit de sommeil

→ a
phrase Rare #23,287
une bonne nuit de sommeil Désigne une nuit pendant laquelle on dort bien.
EN: You need a good night's sleep.
FR: Tu as besoin d'une bonne nuit de sommeil.

A good night's sleep on it, it'll be fine.

Une bonne nuit de sommeil là-dessus, et ça ira.

— Two Is a Family (2016)

I had a good night's sleep.

J’ai bien dormi cette nuit.

In life, you never had a good night's sleep.

Dans la vie, vous n’avez jamais passé une bonne nuit de sommeil.

— To Live (1994)

What you need is a good night's sleep.

Ce qu’il vous faut, c’est une bonne nuit de sommeil.

Got a good night's sleep?

Tu as bien dormi cette nuit ?

— Amores Perros (2000)

You need a good night's sleep.

Tu as besoin d’une bonne nuit de sommeil.

I hope you had a good night's sleep.

J’espère que tu as bien dormi.

I got a good night's sleep.

J’ai bien dormi cette nuit.

Make sure you get a good night's sleep.

Assure-toi de bien dormir cette nuit.

This medicine will ensure you a good night's sleep.

Ce médicament vous garantira une bonne nuit de sommeil.

Just get in and get a good night's sleep.

Entre et passe une bonne nuit.

— Mulholland Drive (2001)

Get a good night's sleep.

Dors bien cette nuit.

— Assassination (2015)