a big boy

I'm a big boy now.

Je suis un grand garçon maintenant.

That's a big boy-- that's a big boy knife you got there.

C’est un gros couteau de grand garçon que tu as là.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

What a big boy he is!

Quel grand garçon !

He's a big boy.

C'est un grand garçon.

— GoodFellas (1990)

You're a big boy.

Tu es un grand garçon.

I'm a big boy, okay?

Je suis un grand garçon, d’accord ?

— Mommy (2014)

Go clean yourself up like a big boy.

Va te nettoyer comme un grand garçon.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

He's a big boy now.

C’est un grand garçon maintenant.

— The Invisible Guest (2017)

You've become a big boy now.

Tu es devenu un grand garçon maintenant.

And now, you're gonna be a big boy.

Et maintenant, tu vas être un grand garçon.

— Marty Supreme (2025)