ไม่รู้เหมือนกัน

I don't know either

→ ไม่
phrase Uncommon #3,844
I don't know either A conversational way to say you don't know, often in response to someone else saying they don't know.
TH: ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม
EN: I don't know either why.

เรายังไม่รู้เหมือนกันน่ะ

We don’t know either.

— Inhuman Kiss (2019)

เราไม่รู้เหมือนกัน

We don’t know either.

— Love of Siam (2007)

ก็ ไม่รู้เหมือนกัน

Yeah, I don’t know either.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

ไม่รู้เหมือนกันจ้ะ

I’m not sure either, dear.

— Inhuman Kiss (2019)

ผมว่าเเดนนี่เองก็คงไม่รู้เหมือนกัน

I don't think Danny knows either.

— รีเบคกา (1940)

ไม่รู้เหมือนกันครับ

I’m not sure either.

— Last Life in the Universe (2003)

ไม่รู้เหมือนกันว่ะ

I don't know either.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เราไม่รู้เหมือนกันเว้ย

I don't know either, man.

— One for the Road (2022)

ไม่รู้เหมือนกันนะครับ

I'm not sure either.

— Love of Siam (2007)

ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม

I don't know why either.

— A Taxi Driver (2017)

ไม่รู้เหมือนกันค่ะ

I’m not sure either.

— Flat Girls (2025)

ไม่รู้เหมือนกัน

I don't know either.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ไม่รู้เหมือนกันน่ะ

I don't know either.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

ผมไม่รู้เหมือนกัน

I don't know either.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)