ไม่ต่างอะไร

no different from

→ ไม่
phrase Rare #14,326
no different from Used to say that someone or something is essentially the same as another person or thing. Commonly followed by จาก or กับ.
TH: เขาก็ไม่ต่างอะไรจากคนอื่นหรอก
EN: He's no different from anyone else.

ไม่ต่างอะไรกับเวสต์บอร์น

It's no different from Westbourne.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

พวกมึงแม่งไม่ต่างอะไรกับพวกชาวบ้านอ่ะที่มาหาว่าเมียกูเป็นผี

You guys are no different from those villagers who came around claiming my wife was a ghost.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ผู้นำในอดีตที่จากไปก็ไม่ต่างอะไรจากพระเจ้า

Leaders of the past who have passed away are no different from gods.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

แต่ก่อนเจ้าไม่ต่างอะไรกับฮอบบิท

You used to be no different from a hobbit.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)