ไม่ช้าก็เร็ว

ผมรู้ไม่ช้าก็เร็วต้องเบื่อทะเล

I knew that sooner or later I’d get tired of the sea.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ไม่ช้าก็เร็ว หล่อนจะมาเอาผู้หญิงคนนี้ไป

Sooner or later, she’ll come take this woman away.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ถ้าลูกได้เหรียญเงิน ไม่ช้าก็เร็ว ลูกจะถูกลืม

If you win a silver medal, sooner or later you'll be forgotten.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ไม่ช้าก็เร็ว พวกเขาจะเรียนรู้ได้ทุกคน

Sooner or later, they will all learn.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)