ใจร้อน

impatient, quick-tempered

t͡ɕ a j ˧ r ɔː n ˦˥
adjective Rare #12,883
impatient, quick-tempered
TH: อย่าใจร้อน ค่อยๆ คิดก่อน
EN: Don't be impatient; take your time and think first.

ใจร้อนเหมือนเดิม ไม่เปลี่ยน

Still as impatient as ever—nothing's changed.

— นาจา 2 (2025)

ใจร้อน

Impatient

— 4bia (2008)

ใจร้อน?

Impatient?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ใจร้อนไปหน่อย

A little impatient.

— Death Whisperer (2023)

แต่คุณ คุณใจร้อนขึ้นอีกนิด ไม่งั้นคุณคงไม่เปลี่ยนไปหรอก

But you’ve become a little more impatient; otherwise, you wouldn’t have changed.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ไอ้ฉันน่ะมันคนใจร้อน

I'm an impatient person.

— The Overture (2004)

คุณหมอใจร้อนจัง

Doctor, you're so impatient.

— Inhuman Kiss (2019)