แจกัน

นายเอาแต่มองแจกันดอกไม้อยู่ได้ที่นี่บ้านนายนะไม่ใช่สถานีตำรวจ

You keep staring at the flower vase. This is your house, not a police station.

— โหด เลว ดี (1986)

ฉันเห็นดอกไม้หายากอยู่ในแจกัน

I saw a rare flower in the vase.

ไม่เลวสำหรับแจกันโรงแรม

Not bad for a hotel vase.

— La Nuit américaine (1973)

ฉันเอาแจกันนี่ไปได้ไหม

Can I take this vase?

— ชิวหาไร้รส (1994)