เรื่องปกติ

สำหรับเราแล้วฆ่าคนคือเรื่องปกติ

For us, killing people is normal.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไม่น่าใช่เรื่องปกติ

That probably isn't normal.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

มันเป็นเรื่องปกติ

It's normal.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

เป็นเรื่องปกติของเด็กแถมผีในบ้านจะนำโชคลาภมาให้

That’s perfectly normal for children—and besides, the ghost in the house will bring good luck.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

มันเป็นเรื่องปกติที่คุณคิดไม่ถึง

It's normal that it didn't occur to you.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เป็นเรื่องปกติค่ะ

That's normal.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

เป็นเรื่องปกติมากสำหรับผู้เชี่ยวชาญการทำซูชิ

That’s perfectly normal for a sushi chef.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

สิ่งที่ไม่เคยอยู่ในความคิดตอนนี้กลายเป็นเรื่องปกติไปแล้ว

Something I never could have imagined has now become normal.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ก็เรื่องปกติ

It's normal.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ลูกคนเล็กนี่เรื่องปกติค่ะ

That’s normal for the youngest child.

— ชนชั้นปรสิต (2019)