เชฟตัวน้อย

เฮ้เชฟตัวน้อย

Hey, little chef.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เชฟตัวน้อย

Little chef

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

แบบนี้ไม่ดีแน่เชฟตัวน้อย!

This won’t do, little chef!

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เชฟตัวน้อยที่คอยบอกผมว่าต้องทำอะไร

A little chef who keeps telling me what to do.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เชฟตัวน้อย?

Little chef?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เขาเรียกมันว่าเชฟตัวน้อยค่ะ

They call him Little Chef.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

มาเร็วเข้าเชฟตัวน้อย

Hurry up, little chef.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

พักหน่อยนะเชฟตัวน้อยสูดอากาศสักหน่อย

Take a little break, little chef. Get some fresh air.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เชฟตัวน้อยเหรอ?

A little chef?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

สิ้นสุดกันทีเชฟตัวน้อยฉันทนไม่ไหวแล้ว

That's it, little chef. I can't take it anymore.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)