หลงเชื่อ

fall for

→ หลง

phrase Rare #14,276

fall for Means to believe someone or something mistakenly, often because of deception or misinformation. Commonly used in warnings, such as อย่าหลงเชื่อเขานะ, “don't fall for him.”

TH: อย่าหลงเชื่อข่าวปลอมในอินเทอร์เน็ตนะ

EN: Don't fall for fake news on the internet.

ไม่ใช่หลงเชื่อคน ผิด

It’s not that I believed the wrong person.

— นครดารา (2016)

อย่าหลงเชื่อเขา นะ

Don't fall for what he says.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

นายหลงเชื่อได้ทุกอย่าง เลย

You’ll believe anything.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ผมหลงเชื่อคน ผิด

I trusted the wrong person.

— นครดารา (2016)