ยังเด็กเกินไป

แม่เขายังเด็กเกินไป

Their mother is still too young.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

คุณยังเด็กเกินไป

You're still too young.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ตอนเเรกฉันคิดว่าเธอยังเด็กเกินไป

At first, I thought you were too young.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ปัญหาคือคุณยังเด็กเกินไป

The problem is that you're still too young.

วิลเลียมมิลเลอร์ยังเด็กเกินไปที่จะขับรถหรือมีเพศสัมพันธ์

William Miller is too young to drive or have sex.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)