มันก็ต้องมี

คนเรามีเกิด มันก็ต้องมีตายเว้ย

Everyone is born, so everyone has to die.

— องค์บาก (2003)

คนเรามันก็ต้องมีวันที่ถึงคราว

Everyone has their day eventually.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

บางครั้งมันก็ต้องมีผิดพลาด

Sometimes mistakes are inevitable.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

เรียนกรุงเทพฯ มันก็ต้องมีบ้างใช่เปล่าล่ะ

Going to school in Bangkok, you’re bound to have some, right?

— Where We Belong (2019)

ถ้าเป็นการฆาตกรรม มันก็ต้องมีลายนิ้วมือ ทิ้งไว้บนอาวุธ

If it was murder, there must be fingerprints left on the weapon.

— ฮีโร่ (2002)