ฝ่ายจำเลย

the defendant's side

→ ฝ่าย

phrase Rare #13,143

the defendant's side A legal term referring to the defendant or the defense in a court case, as opposed to the plaintiff or prosecution.

TH: ฝ่ายจำเลยขอคัดค้านคำถามนี้

EN: The defense objects to this question.

I've reviewed all the information from the defense.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

The defense kept objecting to every question.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

Defense counsel, please ask questions relevant to the case.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

The defendant

— ชิคาโก้ (2002)