พอแค่นี้

โอเคงั้นวันนี้พอแค่นี้ก่อนละกัน

Okay, let’s call it a day for now.

— คนล้างคนเลว (2007)

พอแค่นี้

That's enough.

— ชิคาโก้ (2002)

วันนี้พอแค่นี้

That's enough for today.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

ผมว่าพอแค่นี้เถอะ

I think that's enough.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

พอแค่นี้ก่อน

That's enough for now.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ฉันว่าพอแค่นี้ก็ได้

I think this is enough.

— นครดารา (2016)

พอแค่นี้เถอะ

Let's leave it at that.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

วันนี้พอแค่นี้ดีกว่า

I think that's enough for today.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

พอแค่นี้แหละ

That’s enough for now.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

งั้นวันนี้พอแค่นี้

Then let's call it a day.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ปู่คิดว่าเราพอแค่นี้ดีกว่า

Grandpa thinks we should stop here.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

วันนี้พอแค่นี้ก่อน

That’s all for today.

— La Nuit américaine (1973)

วันนี้เราพอแค่นี้ก่อน!

That's enough for today!

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)